Министр внутренних дел Мустафа Чифтчи посетил Сирию
30.06.2026
Министр внутренних дел Мустафа Чифтчи в рамках своего визита в Дамаск встретился с министром внутренних дел Сирии Анасом Хаттабом и министром по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями Раидом Салихом. В ходе встреч министра Чифтчи сопровождал глава Президентства по управлению миграцией Мухаммет Селами Языджы. В рамках визита между двумя странами был подписан Протокол о сотрудничестве в области управления стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями. На встрече делегаций были предприняты шаги по решению проблем, с которыми сталкиваются сирийцы при добровольном возвращении на родину, связанных с документами на право собственности, удостоверениями личности и регистрацией документов.
Отдельно министр внутренних дел Мустафа Чифтчи, прибывший в Дамаск с официальным визитом, провёл двусторонние встречи с сирийскими коллегами. В ходе переговоров обсуждались вопросы сотрудничества в сфере безопасности между двумя странами, укрепления институционального потенциала и совместные направления работы. Министр Чифтчи заявил, что Турция продолжит оказывать поддержку Сирии в процессе восстановления её государственных институтов.
«Мы открыли свои объятия для наших сирийских братьев, бежавших от жестокости тирана Асада»
Министр внутренних дел Мустафа Чифтчи, подчеркнув, что Турция с 2011 года проводит последовательную политику, основанную на защите прав и гуманности, заявил: «Миграция и возвращение — это темы, в которых мы находим общие точки соприкосновения как в аспекте гуманитарной помощи, так и в управлении чрезвычайными ситуациями. В рамках нашей сирийской политики, которую мы последовательно проводим с 2011 года по воле нашего уважаемого президента, мы, несмотря на все нападения, провокации и препятствия, отстаивали право, справедливость и человечность. Мы открыли свои объятия для наших сирийских братьев, бежавших от жестокости тирана Асада, не отделяя их от наших собственных граждан. Как отметил наш уважаемый президент, мы ни одного нашего сирийского брата не отправляем обратно насильно»
«Наши ожидания от сирийской стороны - это поддерживающая и поощряющая политика»
Коснувшись вопроса устранения проблем, возникающих при возвращении, министр Чифтчи заявил: «Как вы прекрасно знаете и отслеживаете, мы мобилизуем все наши возможности для облегчения возвращения сирийских братьев, в первую очередь через инфраструктурные проекты, реализуемые на севере Сирии. В этой связи наши ожидания от сирийской стороны заключаются в разработке поддерживающей, содействующей и поощряющей политики в отношении сирийских братьев, возвращающихся добровольно. Мы убеждены, что устранение потенциальных проблем, с которыми они могут столкнуться в Сирии, особенно в сфере безопасности и размещения, ускорит возвращение сирийцев, находящихся в нашей стране, и процесс их адаптации на родине».
«Оказание правовой поддержки в вопросе отсутствия документов имеет важное значение»
Отметив желание расширить сотрудничество в вопросах урегулирования проблем с правами собственности и удостоверениями личности, с которыми сталкиваются возвращающиеся на родину лица, министр Чифтчи заявил: «Многие лица, вернувшиеся добровольно, сообщили об утере своих удостоверений личности, семейных свидетельств, а также документов на право собственности на жилье и земельные участки. Оказание правовой поддержки возвращающимся сирийцам в вопросе отсутствия документов имеет важное значение для увеличения объёмов добровольного возвращения. Мы желаем укреплять наше сотрудничество как в сфере добровольного возвращения, так и по другим вопросам, связанным с миграцией, посредством офисов по вопросам миграции, созданных нами при нашем посольстве в Дамаске и генеральном консульстве в Алеппо».
Техническая поддержка при печати официальных документов
В рамках переговоров сирийские власти выразили желание воспользоваться техническими знаниями и опытом Турции в таких областях, как создание систем электронного контроля дорожного движения, технологий распознавания номерных знаков и биометрических данных (отпечатков пальцев), а также безопасное ведение процессов печати паспортов и национальных удостоверений личности. Министр Чифтчи заявил, что Турция готова предоставить сирийским властям любую техническую поддержку в изготовлении всех официальных документов, имеющих стратегическое значение с точки зрения безопасности данных, таких как удостоверения личности, водительские права, паспорта и семейные свидетельства.
Совместная борьба с наркотиками
В ходе встречи также были рассмотрены вопросы институционального сотрудничества и передачи опыта в целях повышения эффективности совместной борьбы с трансграничной преступностью и незаконным оборотом наркотиков, а также организации программ по наращиванию потенциала и профессиональному обучению для сирийских правоохранительных органов.
Мы поддерживаем безопасное и достойное возвращение
Министр Чифтчи, продолживший свою программу по Сирии встречей с министром по ликвидации последствий стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций Раидом Салихом, дал оценку процессу добровольного возвращения. Министр Чифтчи заявил: «Мы поддерживаем добровольное, безопасное, достойное и упорядоченное возвращение». Указав на важность содействия процессу возвращения в Сирию, министр Чифтчи отметил: «В этом процессе огромное значение имеет то, чтобы люди, желающие вернуться в Сирию, могли легко получать доступ к необходимым им официальным документам, прежде всего к утерянным свидетельствам о праве собственности (тапу) Кроме того, министр Чифтчи выразил надежду на то, что добровольным неправительственным организациям, желающим осуществлять деятельность в Сирии, будет оказано необходимое содействие.
«Опыт для работы, которой я сейчас занимаюсь, я приобрёл в Турции»
Министр по ликвидации последствий стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций Сирии Раид Салих, в свою очередь, отметил, что они используют опыт Турции в области управления чрезвычайными ситуациями, и заявил: «Я прожил в Турции семь лет в качестве беженца. Опыт для той работы, которой я сейчас занимаюсь, я получил именно в Турции. Мы высоко оцениваем успешные действия Турции при реагировании на чрезвычайные и нештатные ситуации. Ваш опыт в области оказания экстренной помощи чрезвычайно ценен для нас».
Подписан протокол о сотрудничестве в области управления стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями
После завершения встречи между министром внутренних дел Мустафой Чифтчи и министром по ликвидации последствий стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций Сирии Раидом Салихом был подписан протокол о сотрудничестве (меморандум о взаимопонимании) в области управления стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями.
İçişleri Bakanımız Sayın Mustafa Çiftçi, Şam temasları kapsamında; Suriye İçişleri Bakanı Sayın Enes Hattab ve Afet ve Acil Durum Yönetimi Bakanı Sayın Raid Salih ile bir araya geldi.
— Göç İdaresi Başkanlığı (@Gocidaresi) June 30, 2026
Görüşmelerde Bakanımız Sayın Mustafa Çiftçi’ye, Göç İdaresi Başkanımız Sayın Muhammet Selami… pic.twitter.com/4XpttedHF1
© 2025 Präsidentschaft für Migrationsverwaltung